Kako gledati francuske filmove s engleskim titlovima

Kada ste raspoloženi prigrliti šik i sofisticiran svijet Francuza , ništa ne postavlja ton poput francuskog filma . Gubitak se za par sati u francuskoj komediji ili drami je opuštajuće i ugodno . Međutim , ako se ne govori francuski , vjerojatno ćete željeti film s engleskim titlovima , tako da možete razumjeti film . Gledanje filmova podnaslovom može činitimalo čudno u početku , ali jednom kada se naviknete na nju , nećete ni primijetiti da ste čitajući kao i gledanje . Upute Screenshot pregled, 1

pronaći izvor koji nudi francuske filmove s engleskim titlovima . Raspitajte se kod svog videoteci ili knjižnici za DVD , ili kupiti pretplatu na on-line filmski servis koji nudi dobar izbor stranih filmova .
2

Odaberite jedan ili dva filma na temelju vaših interesa . Ako ste upoznati sa svim francuskih filmskih zvijezda , traži za svoje filmove ili jednostavno izabrati svoje filmove temi i opisu . Neki klasici koje treba razmotriti su " Bez daha ", " Ljepotica i zvijer " i " Belle de Jour . "
3

Izaberite vrijeme kad možete gledati film bez prekida . Gledanje filmova s titlovima ne zahtijevaju neke koncentraciju . Ako ne pazite , možete brzo izgubite pojam o tome što se događa u filmu . Isto tako , nemojte gledati film s drugima koji nisu zainteresirani za francuskim filmovima . Tu je ništa više nego neugodno slušati komentare od kikirikija galeriji kada pokušavate uživati ​​u nešto novo i drugačije .
4

Opustite se i opustiti se dok gledate film . Ako želite kokice i hladno pop , popraviti ga unaprijed, tako da se možete usredotočiti vašu pozornost na zaslonu , bez potrebe da se zaustavi film ustati pripremiti grickalice .
5

Fokus na postavci film, moda, geste i druge pojedinosti , kao i likovi i dijalog . Ako ste nikada nije putovao u Francusku , ovo je vaša prilika da se upije pojedinosti i nijanse zemlje , i vizualno i zvučno .
6

Razmislite gledajući film po drugi put . Čak i sa filmovima na engleskom jeziku , što je često primijetiti stvari tijekom drugog gledanja koje ste možda propustili tijekomprva . To se posebno odnosi na stranim filmovima kad si zauzet gledanjem stranica u isto vrijeme kao i film .
7

Pronađite nezavisnu kino u svom području i provjerite svoje nadolazeće raspored . Mnogi manji kazališta - također poznat kao umjetničkim kućama - emisija kvalitetnih filmova koje privlače male skupine gledatelja . Poziv iz kazališta i pitaj ako imaju stranog filma noć ili ako imaju planove za pokazati bilo podnaslovom francuskih filmova . Vaš lokalni list jedobar izvor za pronalaženje manji , manji publicitet mjesto održavanja ovog tipa .